A paradox of the consciousness and the seemingly unconsciousness of the present, here attempted to be expressed in french as well in english.
Thanks Alarian for correcting my french!




Le maintien du présent - The maintenance of the present

 

Le présent sera passé dès maintenant. Mais si l'on ignore la main tendue par le présent elle vous y maintiendra quand même.

Only because you run away from the present, it doesn't mean that the present is finished with you.

 

 





Words by Telesforos
Read 398 times
Written on 2011-03-18 at 23:18

dott Save as a bookmark (requires login)
dott Write a comment (requires login)
dott Send as email
dott Print text




i am glad when i can help people with French
2011-03-20


John Ashleigh
I completely agree - you speak such sense. Thanks for sharing your thoughts.

Regards,
John.
2011-03-18