This one is originally written in Swedish. The translation is to be read as an attempt. There are perhaps words that would fit in better but the main theme is the same. Iwt's easy to get lost in translation, so to speak, but I think it will due. For now.
undiscribable unresitable oyster
bonfire of happiness
Wonderful guide of The Songs of Salomon
(what kind of crap is this?)
O the lust of arched heat
completeness of dampened peace
door of pearls to the paradise
(ok it's the pussy)
O you beloved angel
you inaccessable wood-spirit
you escape my inner feelings
hiding in insidious forests
(eh wait a second... And you wonder why she's hiding...?)
In the far I behold you
you estrange yourself from my heart
How unfathomable is your wandering?
Why are you not near me?
(Good heavens! Think....)
I adore you
O you divine figure
My lure plays heavenly tunes
I sing to your almightyness
your unreachable beauty
(Give up. She's already gone)
Where are you my new red rose?
Where are you my water of life?
Where are you who makes my heart
burst into swan song?
(No need for the last one, ey? Call for a Vet. It's lost)
My heart is paralized
my blood has froozen in
my vains
My love has dropped dead
in lava of ice
(And who's to blame? You silly bastard...)
My tears pours in rivulets
straight down into the eternal depth of melancholy
my thoughts sinks to the bottom
of the oceans silent complaint
(Wretch.... Want something before last call? )
I suffer from the pain of thousand pains
I perish by the last remaing of the decay
in the twinkling water of dryweeped tear ducts
My life has no longer meaning
(Oh is it so bad? Sure you don't want something?)
My ruin is for ever engraved
in the lost menhirs of the looser
Nothing can relieve me
I perish of my own misery
(But she over there? She's pretty. And she's looking at you!)
Lonelyness is my destiny
(She's coming over...)
I leave you o cruel world
(Don't be too hasty......Wait!)
Goodbye! I take your hand
you blackdressed fetcher
(No! Wait a second...)
My salvation is my ruin
My only hope has deserted me
I'm doomed to walk forever
in the dep catacombs...
(...)
(Where he left? I don't no actually.
Not a clue)
Poetry by Spleen
Read 581 times
Written on 2006-08-08 at 21:50
Save as a bookmark (requires login)
Write a comment (requires login)
Send as email (requires login)
Print text
Ode to the divine
O the divine cave of loveundiscribable unresitable oyster
bonfire of happiness
Wonderful guide of The Songs of Salomon
(what kind of crap is this?)
O the lust of arched heat
completeness of dampened peace
door of pearls to the paradise
(ok it's the pussy)
O you beloved angel
you inaccessable wood-spirit
you escape my inner feelings
hiding in insidious forests
(eh wait a second... And you wonder why she's hiding...?)
In the far I behold you
you estrange yourself from my heart
How unfathomable is your wandering?
Why are you not near me?
(Good heavens! Think....)
I adore you
O you divine figure
My lure plays heavenly tunes
I sing to your almightyness
your unreachable beauty
(Give up. She's already gone)
Where are you my new red rose?
Where are you my water of life?
Where are you who makes my heart
burst into swan song?
(No need for the last one, ey? Call for a Vet. It's lost)
My heart is paralized
my blood has froozen in
my vains
My love has dropped dead
in lava of ice
(And who's to blame? You silly bastard...)
My tears pours in rivulets
straight down into the eternal depth of melancholy
my thoughts sinks to the bottom
of the oceans silent complaint
(Wretch.... Want something before last call? )
I suffer from the pain of thousand pains
I perish by the last remaing of the decay
in the twinkling water of dryweeped tear ducts
My life has no longer meaning
(Oh is it so bad? Sure you don't want something?)
My ruin is for ever engraved
in the lost menhirs of the looser
Nothing can relieve me
I perish of my own misery
(But she over there? She's pretty. And she's looking at you!)
Lonelyness is my destiny
(She's coming over...)
I leave you o cruel world
(Don't be too hasty......Wait!)
Goodbye! I take your hand
you blackdressed fetcher
(No! Wait a second...)
My salvation is my ruin
My only hope has deserted me
I'm doomed to walk forever
in the dep catacombs...
(...)
(Where he left? I don't no actually.
Not a clue)
Poetry by Spleen
Read 581 times
Written on 2006-08-08 at 21:50
Save as a bookmark (requires login) Write a comment (requires login) Send as email (requires login) Print text
