Incompréhensible

 

- plus con que ça, tu meurs est une expression... un peu difficile à traduire... 

plus con que ça, tu meurs is an expression... a bit difficult to translate... 

 

 

c'est à s'demander des fois...

j'ai d'la misère à suivre,

ta logique est si erronée,

mais ça semble t'passer

des mètres par-dessus la tête.

 

It's a wonder at times...

I'm having trouble following,

Your logic is so flawed,

Yet that seems to go over

Your head by meters.

 

comment peut-on être si

unaware?

ça n'a pas d'sens.

plus con que ça,

tu meurs, tant qu'à moi.

 

How can one be so

Unaware?

It doesn't make sense.

Any dumber than that,

you'd die, IMHO.

 





Diary by IB M The PoetBay support member heart!
Read 14 times
Written on 2025-02-16 at 15:18

Tags French 

dott Save as a bookmark (requires login)
dott Write a comment (requires login)
dott Send as email (requires login)
dott Print text


ken d williams The PoetBay support member heart!
As long as you
Remain alive!
Kenny D. (Williams)
2025-02-16