Afzel Shauq es un Poeta paquistani , que se ha interesado en la defensa de la paz en la zona de Medio Oriente.Ha escrito cuatro libros de Poemas y tres acerca de su viajes por todo el mundo.Se ha desempeñado como Profesor de Sociologia en el Cairo , su
(Traduccion al español cecilia nicoletti-(profesora de Filosofia, Poeta)
Afzel Shauq es un Poeta paquistani , que se ha interesado en la defensa de la paz en la zona de Medio Oriente.Ha escrito cuatro libros de Poemas y tres acerca de su viajes por todo el mundo.Se ha desempeñado como Profesor de Sociologia en el Cairo , sus libros han recibido criticas alrededor de todo el mundo y han sido traducidos a todos los idiomas.
Afzel defiende la idea de una humanidad hermanada, que el llama "hijos de Adan Y Eva" y con esta idea como premisa, desarrolla su pensamiento pacifista.Impulsa la Fundacion Farishka por la Paz, conformada por Escritores y Artistas de todo el mundo.
___
He is a Sociologist and Professor, and his books have been commented all around the world by famous writers and poets and translated t any language.
Afzel defends the Brotherhood of men, "adam and eve sons" and he develops his pacifist ideas upon this premise.He works over the FARISHTA fOUNDATION FOR PEACE formed by Writers and artists from all over the Globe.
Cecilia Nicoletti.
Montevideo Uruguay
___
Perfil Literario De Afzal Shauq, El Que Desea La Paz.
1-'Shledalay Amail' (Collar Roto), es su primer libro de poesia en Pashto publicado en 1987 disponible en el sitio www.khyber.org
2-'Aowa Gama Mazal' (Viaje De Siete Pasos), su primer libro de Viajes por los siete paises de Asia IRAN, TURKIA, SRI LANKA, MALASIA, TALANDIA E INDONESIA.Su viaje esta lleno de hechos asombrosos acerca de los lugares visitados y iluminan esta libro, disponible en el sitio www.khyber.org
3-'Pe Latun De Sta De Sehray' (En Busca De Tu Rostro) , este es su segundo libro de poesia en Pashto, publicado en 2003 y disponible en el sitio www.khyber.org
4-'Mazal Pe Wauro Bandi' (Viaje En La Nieve), es su segundo libro de viajes, a traves de los paises Europeos Inglaterra, francia, Suiza, Belgica, Alemania, Liechstenstein y Austria publicado en 2004 y disponible en el sitio www.khyber.org
5-'De Lmar De Kali Pe Lor'(Viaje a traves del Pueblo del Sol), es el tercer libro de viajes a traves de otros siete paises Europeos como Italia ,San Marino, España
Escocia, Gales , Monaco y los Paises Bajos.Publicado en el año 2005 y disponible en el sitio www.khyber.org.
6-'Paruni Makhuna' (Rostros Del Ayer), es la primer novela de Afzal Shauq escrita en Pashto-Afgano, basada en una historia de amor real, publicada en 2006 y disponible en el sitio www.khyber.org.
7-'Afzal...Afzal Shauq' es el libro de Hassena Gul escrito acerca del trabajo Literario de Afzal Shauq y sobre las ideas que tratan sus libros de poemas ha sido leido por miles de lectores publicado en 2006 y disponible en en sitio www.khyber.org.
8-'Twist OF Fates' ( Cruce De Destinos), Es la traduccion al Ingles de la obra poetica completa de Afzal Shauq realizada por la Poeta Americana Alley Boling publicada en 2006 y disponible en diversos sitios como www.khyber.org.
9-'Bridging The Gaps' (Acortando Las Distancias), es el libro que contiene articulos sobre la poesia de Afzal Shauq recopilados pla poeta Nazish Zafar y publicado en 2008, disponible en www.khyber.org.
1o-'Ming Yun De ZHUAN Zhe', es la traduccion al chino de de su poesia realizada por la poeta china Liu Li de Benxi China, publicado en 2008 en numerosos sitios incluyendo www.khyber.org.
11-'Afsal Shauq, Ek Taasur' es un libro en Urdu escrito por el Profesor Rashid Kundi acerca de la poesia de AFZAL shauq publicado en 2004 y disponible en www.khyber.org.
12-'The Ambassador of Peace',(El Embajador de la Paz) es un libro escrito por la poeta y escritora americana Heather Wilkins , acerca de la poesia y la tematica de la Paz en la obra de Afzal Shauq, disponible en sitios como www.postpoems.com
13-'Afzal Shauq ,The Peace Wisher', es un libro que contiene numerosos articulos, criticas recopilados por la poeta Canadiense Katherine MacDonald que esta proximamente por ser Editado y disponible en librerias y sitios de Internet.
14-'Terror in the Effected Regions'(Zona Bajo Terror), es una Tesis de la poeta Canadiense Kathy Bell , sobre la defensa de la paz en la Obra de Afzal Shauq y sobre todo de la Paz en Afganistan.Informacion en www.articlesbase.com/kathybell
Por mas informacion sobre el Autor puede remitirse a buscar su nombre en Internet donde aparecera informacion sobre la Organizacion Farishta de Poetas, Escritores Y Artistas.Proximamente sera publicado su nuevo libro Peace Power (El Poder de la paz) donde expresa sus ideas sobre ser un ciudadano del Mundo y amar a la humanidad en todos los idiomas.Griego, Español, Rumano, Chino, Ingles, Italiano etc.
Traduccion al español cecilia nicoletti-(profesora de Filosofia, Poeta)
Regards,
Cecilia Nicoletti
Montevideo ,Uruguay
"cecilia beatriz nicoletti"
© Cecilia Nicoletti
Author's Comments
Afzel Shauq es un Poeta paquistani , que se ha interesado en la defensa de la paz en la zona de Medio Oriente.Ha escrito cuatro libros de Poemas y tres acerca de su viajes por todo el mundo.Se ha desempeñado como Profesor de Sociologia en el Cairo , sus libros han recibido criticas alrededor de todo el mundo y han sido traducidos a todos los idiomas. Afzel defiende la idea de una humanidad hermanada, que el llama "hijos de Adan Y Eva" y con esta idea como premisa, desarrolla su pensamiento pacifista.Impulsa la Fundacion Farishka por la Paz, conformada por Escritores y Artistas de todo el mundo. ___
He is a Sociologist and Professor, and his books have been commented all around the world by famous writers and poets and translated t any language. Afzel defends the Brotherhood of men, "adam and eve sons" and he develops his pacifist ideas upon this premise.He works over the FARISHTA fOUNDATION FOR PEACE formed by Writers and artists from all over the Globe.
Cecilia Nicoletti. Montevideo Uruguay
___
Poetry by afzal shauq
Read 383 times
Written on 2009-11-02 at 18:19
Save as a bookmark (requires login)
Write a comment (requires login)
Send as email (requires login)
Print text
Afzal Shauq ,Defensor De La Paz/ Cecilia Nicoletti/Uruguay
(Traduccion al español cecilia nicoletti-(profesora de Filosofia, Poeta)
Afzel Shauq es un Poeta paquistani , que se ha interesado en la defensa de la paz en la zona de Medio Oriente.Ha escrito cuatro libros de Poemas y tres acerca de su viajes por todo el mundo.Se ha desempeñado como Profesor de Sociologia en el Cairo , sus libros han recibido criticas alrededor de todo el mundo y han sido traducidos a todos los idiomas.
Afzel defiende la idea de una humanidad hermanada, que el llama "hijos de Adan Y Eva" y con esta idea como premisa, desarrolla su pensamiento pacifista.Impulsa la Fundacion Farishka por la Paz, conformada por Escritores y Artistas de todo el mundo.
___
He is a Sociologist and Professor, and his books have been commented all around the world by famous writers and poets and translated t any language.
Afzel defends the Brotherhood of men, "adam and eve sons" and he develops his pacifist ideas upon this premise.He works over the FARISHTA fOUNDATION FOR PEACE formed by Writers and artists from all over the Globe.
Cecilia Nicoletti.
Montevideo Uruguay
___
Perfil Literario De Afzal Shauq, El Que Desea La Paz.
1-'Shledalay Amail' (Collar Roto), es su primer libro de poesia en Pashto publicado en 1987 disponible en el sitio www.khyber.org
2-'Aowa Gama Mazal' (Viaje De Siete Pasos), su primer libro de Viajes por los siete paises de Asia IRAN, TURKIA, SRI LANKA, MALASIA, TALANDIA E INDONESIA.Su viaje esta lleno de hechos asombrosos acerca de los lugares visitados y iluminan esta libro, disponible en el sitio www.khyber.org
3-'Pe Latun De Sta De Sehray' (En Busca De Tu Rostro) , este es su segundo libro de poesia en Pashto, publicado en 2003 y disponible en el sitio www.khyber.org
4-'Mazal Pe Wauro Bandi' (Viaje En La Nieve), es su segundo libro de viajes, a traves de los paises Europeos Inglaterra, francia, Suiza, Belgica, Alemania, Liechstenstein y Austria publicado en 2004 y disponible en el sitio www.khyber.org
5-'De Lmar De Kali Pe Lor'(Viaje a traves del Pueblo del Sol), es el tercer libro de viajes a traves de otros siete paises Europeos como Italia ,San Marino, España
Escocia, Gales , Monaco y los Paises Bajos.Publicado en el año 2005 y disponible en el sitio www.khyber.org.
6-'Paruni Makhuna' (Rostros Del Ayer), es la primer novela de Afzal Shauq escrita en Pashto-Afgano, basada en una historia de amor real, publicada en 2006 y disponible en el sitio www.khyber.org.
7-'Afzal...Afzal Shauq' es el libro de Hassena Gul escrito acerca del trabajo Literario de Afzal Shauq y sobre las ideas que tratan sus libros de poemas ha sido leido por miles de lectores publicado en 2006 y disponible en en sitio www.khyber.org.
8-'Twist OF Fates' ( Cruce De Destinos), Es la traduccion al Ingles de la obra poetica completa de Afzal Shauq realizada por la Poeta Americana Alley Boling publicada en 2006 y disponible en diversos sitios como www.khyber.org.
9-'Bridging The Gaps' (Acortando Las Distancias), es el libro que contiene articulos sobre la poesia de Afzal Shauq recopilados pla poeta Nazish Zafar y publicado en 2008, disponible en www.khyber.org.
1o-'Ming Yun De ZHUAN Zhe', es la traduccion al chino de de su poesia realizada por la poeta china Liu Li de Benxi China, publicado en 2008 en numerosos sitios incluyendo www.khyber.org.
11-'Afsal Shauq, Ek Taasur' es un libro en Urdu escrito por el Profesor Rashid Kundi acerca de la poesia de AFZAL shauq publicado en 2004 y disponible en www.khyber.org.
12-'The Ambassador of Peace',(El Embajador de la Paz) es un libro escrito por la poeta y escritora americana Heather Wilkins , acerca de la poesia y la tematica de la Paz en la obra de Afzal Shauq, disponible en sitios como www.postpoems.com
13-'Afzal Shauq ,The Peace Wisher', es un libro que contiene numerosos articulos, criticas recopilados por la poeta Canadiense Katherine MacDonald que esta proximamente por ser Editado y disponible en librerias y sitios de Internet.
14-'Terror in the Effected Regions'(Zona Bajo Terror), es una Tesis de la poeta Canadiense Kathy Bell , sobre la defensa de la paz en la Obra de Afzal Shauq y sobre todo de la Paz en Afganistan.Informacion en www.articlesbase.com/kathybell
Por mas informacion sobre el Autor puede remitirse a buscar su nombre en Internet donde aparecera informacion sobre la Organizacion Farishta de Poetas, Escritores Y Artistas.Proximamente sera publicado su nuevo libro Peace Power (El Poder de la paz) donde expresa sus ideas sobre ser un ciudadano del Mundo y amar a la humanidad en todos los idiomas.Griego, Español, Rumano, Chino, Ingles, Italiano etc.
Traduccion al español cecilia nicoletti-(profesora de Filosofia, Poeta)
Regards,
Cecilia Nicoletti
Montevideo ,Uruguay
"cecilia beatriz nicoletti"
© Cecilia Nicoletti
Author's Comments
Afzel Shauq es un Poeta paquistani , que se ha interesado en la defensa de la paz en la zona de Medio Oriente.Ha escrito cuatro libros de Poemas y tres acerca de su viajes por todo el mundo.Se ha desempeñado como Profesor de Sociologia en el Cairo , sus libros han recibido criticas alrededor de todo el mundo y han sido traducidos a todos los idiomas. Afzel defiende la idea de una humanidad hermanada, que el llama "hijos de Adan Y Eva" y con esta idea como premisa, desarrolla su pensamiento pacifista.Impulsa la Fundacion Farishka por la Paz, conformada por Escritores y Artistas de todo el mundo. ___
He is a Sociologist and Professor, and his books have been commented all around the world by famous writers and poets and translated t any language. Afzel defends the Brotherhood of men, "adam and eve sons" and he develops his pacifist ideas upon this premise.He works over the FARISHTA fOUNDATION FOR PEACE formed by Writers and artists from all over the Globe.
Cecilia Nicoletti. Montevideo Uruguay
___
Poetry by afzal shauq
Read 383 times
Written on 2009-11-02 at 18:19
Save as a bookmark (requires login) Write a comment (requires login) Send as email (requires login) Print text| Texts |
Increase font
Decrease